Page 49 of 53

Re: Krio language thread

Posted: Tue Dec 23, 2014 8:50 am
by kokoroko
a op kompin dem go enjoi olide en nyu ia wi fambul.

Re: Krio language thread

Posted: Fri Jan 16, 2015 2:19 pm
by SpilledPaint
Im just learning gullah Geechee creole . I didnt have anyone to help me practice so I think im slaking in my pronunciations. I was told I can learn silione and it would be almost the same. So here I am. Im excited in the forum to learn the wrtiting and such. But is there a site that I can listen to it as well to understand the pronunciations?

Re: Krio language thread

Posted: Sat Jan 17, 2015 6:20 am
by kokoroko
If you go to youtube & type in (learn Krio) you will see lesson one, lesson two, lesson 3 (ask ques) & 5 is comparisons. Also, u can hear how Krio sounds. If you go back and review each page on this forum u can get an understanding of written Krio. Also, there is a peace corp krio manual u can download on line. I hope you the best in learning Krio. The is a Krio forum of FB.

Re: Krio language thread

Posted: Tue Jan 27, 2015 4:34 pm
by Uhurusasa85
Kusheh-o! Lehk tu ia dohn pas so we a noh rayt pan dis pej, boht nohto foh se a noh bin de stohdi. A gladi foh si se una de kip dis pej layv wan. A go stat foh rayt igen ehn brink pipul kam na ya na dis forum.

A dohn mek sohm videos dehn foh tich sohm impohtant tins dehn we geht foh du wit grama. If ehnitin de we una want mek a tohk boht, mek a no.

Re: Krio language thread

Posted: Thu Jan 29, 2015 5:11 am
by kokoroko
kushe o, a tehnki yu fo sipot pan dis pej. a think se wi geht plenti infomehsyun boht pipul dem nid praktis. mebi wi kin fen tins da mek kompin dem wan kam yaso. a op wi si mo pipul wanwan.

Re: Krio language thread

Posted: Thu Jan 29, 2015 8:46 pm
by kokoroko
a bin de tihnk se yu kin post cartoon na krio (komikal) pan forom o krio wohd dem en ask kompin we dem min.

Re: Krio language thread

Posted: Thu Jan 29, 2015 9:45 pm
by kokoroko
yu kin post smol dylog boht posin tok pan di tret o makit o doktor ohfis en le kompin dem trai ohndstran o dem kin ask boht min. yu kin ask boht nem animal o klos dem o fud dem na krio.

Re: Krio language thread

Posted: Wed Feb 04, 2015 8:03 pm
by kokoroko
enbodi sabi min kan kan?

Re: Krio language thread

Posted: Thu Feb 12, 2015 11:25 pm
by bubudi
kusheh o!

a op se una bin ehnjohy una ohlide ehn di nyu iya. a bin bizi tumohs boht a go tray rayt wanwan tehm. a gladi se una stil de rayt pan dis pej. i go ehp una, boht una geh foh tek tehm fohs, mek shoh se una ebul krip bifo una de waka... a min se i go behteh we una go lan di kohrehkt grama fohs.

sankara, yu krio dohn behteh ehn yu grama ehn raytin gud o. kusheh foh gud wok! a bin wach yu vidio dehn ehn yu mek wan-tu smohl mistek, boht yu tray o, ehn a gladi bad foh we yu de kehri ohn wit yu krio lanin ehn ehp ohda pipul dehm.

Re: Krio language thread

Posted: Fri Feb 13, 2015 2:57 am
by kokoroko
adu o, a glahd fo si yu kam bak naya. a bin de think yu don wit dis trehd. yu bin rayt nyu krio grama en dikshonari fo sehl pan amazon? trade a go tek taym fo lan prohpa krio. lonta

Re: Krio language thread

Posted: Fri Mar 06, 2015 6:15 pm
by kokoroko
bubu o,

a no si yu kam naya nade yu de bizi bad. di krio forom pan fb yus tu nyu wohd fo bajumo en abandawah. yu sabi boht krio wohd ku? ku min constantly? a mus go warawere foseka juma. aw yu en pikin? a op se yu enjoi di wikend. lonta

Re: Krio language thread

Posted: Fri Mar 06, 2015 6:43 pm
by kokoroko
bajumo en abandawah no krio wohd dem boht from afrikan langwej dem

Re: Krio language thread

Posted: Wed Mar 18, 2015 8:23 pm
by kokoroko
kushe o, aw kompin dem de du? a no si eni wan yaso. a op se una go kam bak fo tok krio.

Re: Krio language thread

Posted: Mon Apr 13, 2015 6:51 pm
by kokoroko
aftanun o,

a wan no we uman dem tihnk boht ia dem. yu lek ia stret beteh pas plan? una go salun fo geht ia don evri mont o yu kin du yu sehf? a sabi ia dem big bisnes naw de. man dem lek uman wit ia shot o stret o long? a tihnk se shot en plan ia dem bad wan.

Re: Krio language thread

Posted: Mon May 25, 2015 7:07 pm
by Rosie.
Hello,

Apologies as I have just stumbled upon this site, but was wondering if there was anyone out there that could help me in translating the following:

- Na Mi Go Don Ebola (not 100% on the spacing, could be Na Migo Don Ebola or something)
- Wi go 'WAS Ebola
- Ebola! E Du So.

Any help would be fantastic!

Thanks,
Rosie