Page 48 of 53

Re: Krio language thread

Posted: Tue Nov 18, 2014 6:15 pm
by kokoroko
a=I

Re: Krio language thread

Posted: Tue Nov 18, 2014 6:24 pm
by Iridium
Tehnki Kokoroko.

A dae go rid tide. No a nor sobi boht de nyu krio dikshonari na Amazon. A dae go luk pan youtube afta wohk tide.

Re: Krio language thread

Posted: Tue Nov 18, 2014 7:09 pm
by kokoroko
oke, ba yu kohmoht merika o kanada o oropa?

Re: Krio language thread

Posted: Tue Nov 18, 2014 7:19 pm
by Iridium
Kokoroko,

a kohmoht merika en tap PA.

Re: Krio language thread

Posted: Wed Nov 19, 2014 9:08 am
by kokoroko
aw di go de go iridium, a tap CA. dem se PA di siti of broda luv en chez stek. yu geht plenti sno de? a op se di weda no denjehrohs de o. wi no geht sno ba di weda kol jisno. yu bin si krio komadi mate wahala en osusu? dem go mek yu laf so. a de go blo. tata

Re: Krio language thread

Posted: Wed Nov 19, 2014 6:41 pm
by Iridium
Kosheh o Kokoroko,

A gladi foh no sno. Ustehm a angri, a love di chez stek. A se "Oh Sofia".

Re: Krio language thread

Posted: Wed Nov 19, 2014 7:06 pm
by kokoroko
aftanun, yu no geht salon makit en komyuniti de? wi geht smol ren yaso. yu ebul luk di komik pan youtube? a lek mate wahala o. di man plaba wi ol in uman. way yu bin se sofia o? yu mos enjoi chez stek pasmak. mekes-o(goodbye).

Re: Krio language thread

Posted: Wed Nov 19, 2014 7:21 pm
by kokoroko
we opin na spilpent? a op se i kam bak ya. mebi i lek gullah pas Krio. yu it salon fud bifo. a go na salon komyuniti pinik yaso en a bin it res, plantin en polok(fish).

Re: Krio language thread

Posted: Fri Nov 21, 2014 3:58 pm
by Iridium
Adu O Kokoroko,

Yehs, a luv Salon fud. Mi uman kohmot Salon. Am cook fain salon fud o. A nor mehmbh ohl de fud dhem nem boht am mek fain fain fud o.

I nor sabi "gullah" en "Spilpent"

I think I said "Yes, I love Salon food. My woman comes from Salon. She cooks good salon food. I don't remember the names of the food she makes its very good.

Re: Krio language thread

Posted: Fri Nov 21, 2014 7:25 pm
by Iridium
Di Salonman da call esef en akt lek mi uman padi tell i se "Amehirkaman lek misef noh gud foh i salon pikin. I noh sabi african culture, He nor tek care of yu. A go foh tek care of yu." Di Man tink a noh sabi Krio. A kech lili krio. A noh wan pwel, nor wahala di man. I wan mi uman en a laf. Boht na bother mi bad. ustem i en na mi fes, i akt galdi foh si wi en se wi mek e gud couple.

A dae go tehl i se, Luk mi padi, I noh wan trohbu, mi just wan bi padi. A kin lan what a need na foh tich she pikin i heratige. respeht wi (mi uman en miself).

A tink da kin stat trohbu. Wa yu advais?

Re: Krio language thread

Posted: Sat Nov 22, 2014 7:06 am
by kokoroko
ebo! salonman don vehks naim i glad so? mebi i plai aron ?kohngratyuleshons en a op se yu en padi geht mared. yu bin mit salonman bifo? a tihnk se yu spehnd tehm wi am so i go sabi boht yu en yu kin lan boht salonman en dem kolcha o. yu mit padi mama en we i tihnk boht yu? tek tehm o

Re: Krio language thread

Posted: Tue Nov 25, 2014 9:27 pm
by kokoroko
a se no mek plaba wi salonman ba sho am kolat. nade lan boht in kolcha o. a tihnk se we salonman fil komfohtabel en i sabi yu beteh naim i go lek yu so. bak yu tihnk se amerika dem mek wahala wi am? yu kin sho am no ol amerika dem di sehm. a op se yu go mit padi mama o. nain dat

Re: Krio language thread

Posted: Wed Nov 26, 2014 1:30 pm
by Iridium
kokoroko wrote:a se no mek plaba wi salonman ba sho am kolat. nade lan boht in kolcha o. a tihnk se we salonman fil komfohtabel en i sabi yu beteh naim i go lek yu so. bak yu tihnk se amerika dem mek wahala wi am? yu kin sho am no ol amerika dem di sehm. a op se yu go mit padi mama o. nain dat
A no mek plaba wit Salonman dehm. A dae go maind mi bisnehs. A dae go leht mi uman tek care ohv am padi en Repo pan whatsapp. A tehl am se, A nor wan pat ohv dehm boht i wan foh mi na join. A tehl Salonman dehm, A se, ohndastan a nor go nohsai. A ste wit dis uman te wisehf marred. A wan na sabi ohl am padi. A garanti dat ustehm yu sabi mi, wi ohl lek ohl so.

Re: Krio language thread

Posted: Fri Nov 28, 2014 5:14 am
by kokoroko
aw yu ohlide? a tink se yu go du fayn wi padi. salonman kin oba protiktiv in pikin nade i wan gud fo am. if padi wan dadi gyal nain i go lisin am. ba yu no tink salonman kontroh in pikin? yu sabi padi no geht brada o sista enti? we i si aw gud yu trit in pikin nade ol go bi fayn. yu padi lek yu so en yu oltu no fayt? a agri da wi ohl lek so nade no judge wan buk bai di koba. sik don kech mi ba a bin tek boku meresin. orewva

Re: Krio language thread

Posted: Sat Nov 29, 2014 5:02 am
by kokoroko
ewo! yu no wan pat dem boht yu wan na join am? nade aw yu go du da enti? yu kin oltu wok tugeda o no ebul wi am. a tink se yu wan salonman respeht yu na amerika en ol lek so. a op se yu geht wan fayn wikend wi padi.