Page 47 of 53

Re: Krio language thread

Posted: Wed May 28, 2014 8:37 am
by bubudi
sohm wohd we yu aks boht nohto krio wohd. sohm salonman kin miks krio wit ohda langwej dehm. yase luk lehk anglo spehlin foh 'yes'. tranga yes min pohsin we noh wan yehri wohd. a de kohrehkt yu smohl:
kokoroko wrote:di wehda boku ot naya spehshali na nayt.
di wehda oht so, patikula na neht
a don ask wan salon kompin boht indehpehndent de pahti na tohn ba i no ansa bak o.
a dohn aks wan salonman.... boht i noh ansa.

yu sabi nohf krio wohd dehm boht yu geh foh tohk foh impruv yu grama. sohntehm yu go mit sohmbohdi na makit we go gri foh leh yu kohl am foh tohk krio wanwan tehm. yu go si se yu go ebul ohndahstand moh ehn moh na di film ehn sing dehm sehf.

Re: Krio language thread

Posted: Fri May 30, 2014 8:08 am
by kokoroko
tenkyu padi fo ehp mi lan krio naya. yu bin peshen en wilin na sheb en jok en ekplen prohpa krio. a no tihnk se i go bi isi miks wit salonman kuz ol taym wan gren uman na makit. i no geht taym na tok krio kuz i bizi bad na salun. wan tehm i don se i geht wahala wit tifman en i geht wach ol ker produkt dem op klos. a bin tehl am se we i go du if tifman gbok! bit pan ed tem somthin en run na do? salon uman don se ey! ey! a tros papa gohd nothin go apin yaso. orewa

Re: Krio language thread

Posted: Fri May 30, 2014 8:09 am
by kokoroko
tem=tek

Re: Krio language thread

Posted: Sat May 31, 2014 9:00 am
by bubudi
kokoroko wrote:tenkyu padi fo ehp mi lan krio naya
tehnki foh we yu ehp mi lan krio naya so
yu bin peshen en wilin na sheb en jok en ekplen prohpa krio
yu bin peshehnt ehn wilin foh...

a no se california geht smohl salon kohmyuniti so bay gohd im pawa yu go fehn sohmbohdi foh tohk krio. we yu wan luk foh dvd dehm oh sohm kayn salon it, yu kin tohk to di shohpkipa na krio. sohntehm yu go fehn salonman we wok na redyo we yu kin kohl ehn i go tohk to yu lilibit.

di kes dohn wam wit di ebola vayrohs. na koidu tri fo pipul dohn kech di vayrohs ehn wan fambul noh bin gri foh leh di klinik tek wan uman to ohspitul foh tritmehnt. dehn noh ebul fehn di uman egen.

Re: Krio language thread

Posted: Mon Jul 07, 2014 2:22 am
by kokoroko
ewo! a op se di salon pipul dem go lan boht ebola fo dem geht kolat en no panik. Ramadan bin stet yaso. A enjoi evride grap di monin fo it en brehk fast wit frut en wata. Wi tobarley boku en ask papa gohd fo blehsin.

Sankara geht faiv leson pan youtube boht krio en dis forom naya.a tihnk se i du wan fayn johb de.

Re: Krio language thread

Posted: Wed Aug 20, 2014 1:30 am
by kokoroko
ebo! a bin luk di nyus na california en dem se wan posin dem go tehst na ohspitul fo ebola o. a no sabi bot a tihnk se dis posin kam bak frohm salone.

a bin tok wit 3 kompin bot dis paj da wan lan krio ba dem no kam yaso.

Re: Krio language thread

Posted: Tue Nov 04, 2014 8:29 pm
by kokoroko
eni bodi sabi nem di bodi pat na krio?

Re: Krio language thread

Posted: Sun Nov 09, 2014 2:34 am
by SpilledPaint
I would love to learn krio im really trying tomakedis mi mane language. :D

Re: Krio language thread

Posted: Sun Nov 09, 2014 2:43 am
by SpilledPaint
Yes I wa7nt to learn... ive gone through the lessons on you tube several times each. The hearing it really helps! :D

Re: Krio language thread

Posted: Sun Nov 09, 2014 2:57 am
by SpilledPaint
Yes I look for someone to help me learn krio... I am also learning gullah gechee krio sis they are so similar and my blood line goes through Gullah.

Re: Krio language thread

Posted: Mon Nov 17, 2014 4:08 pm
by Iridium
Adu o evhri bohdi.
A nem Iridious. A wan foh lan fain krio. A sabi na lili krio. A rohn na de trahnga ustehm na wohds lek –
To: na
Them: dehm
They: dehm
It: na
And: na
Mi salon padi dehm jok na mi fes. A tehl dehm se a go lan na fain krio den we go si bahk udat na jok. Nor Jok foh am.
Hello Everybody,
My name is Iridious. I want to learn good krio. I know a little bit. I run into trouble with words like to, them, they, it, and And. My friends from Sierra Leone make fun of me so I told them. I’m going to learn good krio and then we will who has joke me.
By the way, what does pwel mean. I can’t find in any book.

Re: Krio language thread

Posted: Tue Nov 18, 2014 12:06 am
by SpilledPaint
Dhat is good. I try to read it and listen to the videos to make sure pronunciation is close..

Re: Krio language thread

Posted: Tue Nov 18, 2014 9:27 am
by kokoroko
kabo o(welcome)! spilpent en iridum. a op se una ebul lan krio bai ridin evri paj from begin soti end. wan man nem bubu stet dis forom boht i bizi bad. yes o Gullah lek krio en a op yu kin ondahstan sohm di wohd dem.

pwel min spoil, destroy en ruin. bak yu go fen pahj da yus dis wohd. una kin donlohd di peace corps krio gayd fo fri. a op oltu kam egen yaso. wi go si bak.

Re: Krio language thread

Posted: Tue Nov 18, 2014 12:38 pm
by Iridium
kokoroko wrote:kabo o(welcome)! spilpent en iridum. a op se una ebul lan krio bai ridin evri paj from begin soti end. wan man nem bubu stet dis forom boht i bizi bad. yes o Gullah lek krio en a op yu kin ondahstan sohm di wohd dem.

pwel min spoil, destroy en ruin. bak yu go fen pahj da yus dis wohd. una kin donlohd di peace corps krio gayd fo fri. a op oltu kam egen yaso. wi go si bak.
Adu o Kokoroko. Tehnki. A bin donlohd di peace corps krio gayd boht boku wohd dehm absehnt de. A gladi na rid evri paj naya. Sohm di wohd dem a ondahstan fain boht di wohd dem adsehnt a go lan naya.

Hello Kokoroko. Thank you. I've downloaded the peace corps guide but a lot of words are missing. I will be happy to read every page here. I understand some words but the ones missing I'll learn here.

Re: Krio language thread

Posted: Tue Nov 18, 2014 6:13 pm
by kokoroko
Adu o Iridium, yu bin stodi krio boku en wi praktis yu geht beteh o. yu sabi boht nyu krio dikshonari yu kin bai bakoda na Amazon enti? Salon myusik en movie dem kin ep lan aw fo tok krio(youtube). yu kin ask boht wohd dem ya en a go trai ansa o. usai yu tap? a giv yu egzampul dem sentens wi pwel. yu kin fen dem pan pahj 25 en 29:


1)ba(but) na di wa di rebel bin pwel am (In the war the rebel destroy it)kpatakpata(sound).


2)A bin yeri sandi don sehtul ba tide a don yeri i don pwel nyu jasi( I heard sandy has ended but today a heard it destroyed new jersey).